Federico Picerni, Chinese Worker Writers: The Social and Textual Practice of the Picun Literature Group, Routledge, 2026
In July 2026, Chinese delivery worker poet Wang Jibing was named a laureate of the Lu Xun Literary Prize, one of the highest honors in Chinese literature, bringing waves of media coverage and public discussion of workers and literature. At a moment of expanding scholarly interest in Chinese working-class cultural practices, the relative scarcity of book-length studies devoted specifically to Chinese worker writers renders Federico Picerni’ s Chinese Worker Writers: The Social and Textual Practice of the Picun Literature Group particularly timely. The global and domestic popularity of the Picun Literature Group (PLG), a group located on the outskirts of Beijing that dedicates itself to nurturing migrant workers’ writing, also calls for such a book project, one that helps us understand, in Picerni’s words, “the meaning and main features of working-class cultural activity in China today… (p1)”
Workers’ literature, or more arguably, working-class literature, has a long and rich history in the Chinese context. The abundance of migrant worker literature in recent decades has revived debates regarding the “organic and dialectical relationship” between workers and literature (p4). Scholarly inquiries often center on the legacy of Party-groomed worker writers of the 1950s to 1970s, the relatively quiet years of the reform era, and the emergence of migrant worker writing in the industrial Pearl River Delta since the 1990s. Whether and how to connect pre- and post-1980s workers’ literature remains a vexed question that Picerni engages productively throughout the book.
Picerni’s project should be highly applauded for two major aspects. First, in examining the PLG as a collective and its writers’ literary works, he deftly employs Maghiel van Crevel’s triad of context, text, and metatext from Chinese Poetry in Times of Mind, Mayhem, and Money (2008) as the framework of the book. In doing so, he not only contributes to theoretical discussions on “what constitutes workers’ literature and a worker writer,” but also updates our understanding of workers’ writing through eloquent textual analysis of five representative migrant worker writers and, more importantly, through solid fieldwork from 2014 to 2020, combining observations of collective activities, engagement in study groups, and conversations with worker writers and cultural mediators. Although fieldwork is uncommon in literary studies, Picerni’s book shows it is indispensable for answering his core research questions regarding the “formative process of the worker writer”: “what kind of strategies they deploy to claim their literary dignity, what sort of obstacles they encounter, and ultimately, who defines what a ‘worker author’ and ‘worker-authored literature’ are” (p 4).
Central to this framework is Picerni’ s adoption of Terry Eagleton’s concept of the literary mode of production (LMP), which illuminates the process of literary creation as “a unity of certain forces and social relations of literary production in a particular social formation” (Eagleton 2006, 45, cited on p. 8). By situating worker authors within the LMP, Picerni moves beyond the text itself to examine the full array of authors, publishers, mediators, and institutions that shape literary production and reception. For worker authors, who occupy what Fang Wei calls the position of “outsider writers” (waiwei zuojia 外围作家)with little political and economic capital but high aesthetic principles, the LMP framework foregrounds the structural inequalities that condition their access to literary recognition. Picerni shows that for the PLG and its members, literary practices are constantly negotiated under complex influences, above all what he calls “the role of mediators”: “individuals who are not part of the group itself and come from other contexts within Beijing’s cultural establishment, such as literary journals, cultural bodies, universities and so on” (p69). This insight resonates with van Crevel’s concept of the “lucky break,” the factors, often personal patronage, that enable an author to enter the literary field with some chance of success.
Second, Picerni’s notion of “the worker author as method,” or an “author-based approach,” brings each PLG worker writer to the table—Fan Yusu (范雨素), Xiao Hai (小海), Xu Liangyuan (徐良园), Li Ruo (李若), and Wan Huashan (万华山)—showing not only their formative process of becoming writers but also what they write and for whom. Here, his rich and original textual analysis stands out: covering each writer’s aesthetic style and genre in detail and demonstrating why their writing matters through powerful close readings, he situates their writing in the cultural and literary history of China. His analysis of Fan Yusu’s viral memoir illuminates how the intersection of literary merit and digital virality produced a new mode of reception for worker writing; his reading of Xiao Hai’ s poetry traces the influence of Haizi and Bob Dylan to show how the worker poet appropriates canonical and popular references alike; and his examination of Wan Huashan’s autofiction navigates the productive tension between factual experience and fictional creation.
Chapter 1, “Can Workers Write?,” traces a genealogy of working-class literary production in China from the early twentieth century to the present, organized around the foundational question of whether workers can write, and who counts as a worker writer. Picerni begins with the Confucian division of labour between those who work with their brains and those who work with their brawn, showing how literature was historically the exclusive domain of the literati, preserved through classical Chinese. The New Culture Movement’s promotion of vernacular Chinese (baihua) opened the first crack in this monopoly, yet May Fourth literature remained largely the product of intellectuals writing about, rather than as, common people. The proletarian literature movement of the late 1920s and 1930s, led by the League of Left-Wing Writers, was likewise written not by actual proletarian writers, hardly possible given widespread illiteracy, but by politically committed intellectuals; the Yan’an Talks institutionalized the intellectual-mass relationship, and worker-peasant-soldier literature was largely produced by professional writers under Party guidance. The chapter’s second half turns to post-1980s migrant worker (dagong) literature in the Pearl River Delta, from Yang Honghai’s promotion of dagong literature as a regional trademark to worker-run journals like Migrant Worker Poet (2001) and anthologies such as My Verses (2015). A central tension is whether dagong literature should be connected to the pre-1980s tradition; here, Picerni surveys critics including Qin Xiaoyu, Wu Ji, and Liu Dongwu, showing how the by/for/about triptych remains operative across periods, before addressing the persistent dichotomy between social relevance and artistic quality.
Chapter 2 shifts from the national-historical context to the specific social and institutional ecology of Picun, a chengzhongcun (urban village) on Beijing’s eastern outskirts and home to roughly 30,000 migrant residents. Picerni traces how three young migrant workers, Sun Heng, Xu Duo, and Wang Dezhi, moved to Picun in 2005 and founded the Migrant Workers Home (Gongyou zhi jia), the “mother organization” of the PLG, whose mission was to produce a culture that migrant workers could claim as their own, captured in the slogan: “Without our culture, we have no history; without our history, we have no future.” Its activities included the New Workers Art Troupe performing at construction sites and factories; the Tongxin Experimental School for migrant children; the Tongxin Fair Shop; the Museum of Labour Culture (2008–2023), a grassroots alternative to state-run labour museums; and annual cultural festivals. These activities represented an ambitious project of cultural appropriation, withworkers seizing the means of cultural creation to re-humanize themselves and narrate their own history. A key section addresses the role of mediators, individuals from Beijing’s cultural establishment who guide the group’s study sessions and open channels to publication, such as Zhang Huiyu and Shi Libin. The chapter also traces the PLG’s institutional evolution—the founding of the journal New Workers’ Literature in 2018 and the shift from dagong (打工) to xin gongren (新工人). It closes with the threats to Picun’s existence: gentrification campaigns, the 2017 Daxing fire and subsequent mass evictions of migrants labelled “low-end population,” and the 2023 demolition of the Museum of Labour Culture.
Whether the group’s decade-long experiment in working-class cultural creativity is nearing its end, however, is a matter of debate. Reviewing Benjamin Kindler’s Writing to the Rhythm of Labor, Christopher Connery remarks that “the movement to foster a worker’s culture, represented by Picun and a handful of other NGOs, had mostly collapsed by the end of the 2010s, victim to both state repression as well as developments internal to the groups themselves” (Connery 2025). Picerni’s book offers a detailed, if implicit, response to this judgment. Viewed from within the literary mode of production rather than from the vantage of its most visible institutions, what looks like collapse appears as a recurring condition of precarity that the group has repeatedly absorbed and outlived. The PLG survived the eviction wave of 2017–18 through negotiation with local authorities; after the museum’s demolition in 2023, its classes moved to the Tongxin school; when the school was torn down in the summer of 2025, they moved online; and when the group was evicted from its historic courtyard in June 2025, “they quickly found a new place, but the situation has not fundamentally stabilised” (p1). Picerni is candid that “the balance of forces remains extremely asymmetric and ultimately unfavourable” (p. 84). Yet the group has kept meeting, and its writers keep writing. On the evidence of this book, “collapse” better describes the fate of the movement’s institutions than of its literary practice, the practice that, in Connery’s own closing words, “holds open the space where the seeds of social transformation could sprout.”
Chapter 3, the first chapter of Part II, examines Fan Yusu, whose memoir “I Am Fan Yusu” went viral in April 2017, accumulating over three million reads within days and making her the public face of the PLG. An avid reader from Xiangyang, Hubei, Fan had written nothing before joining the group but possessed impressive literary knowledge ranging from Chinese classics to Borges, Calvino, and Kafka. Picerni analyzes the memoir’s literary construction, its non-linear progression, analepses, crafted character profiles, and its thematization of fate (mingyun) as both personal misfortune and structural condition. Picerni reads it alongside Lu Xun’s “New Year’s Sacrifice” and “A Madman’s Diary,” showing how Fan employs children as metaphors for larger questions of culture and education. The chapter also addresses the reception surrounding Fan’s virality: new media enabled a non-specialist author to reach a mass readership, but the identity-driven framing (peasant woman, migrant worker) threatened to reduce her work to raw testimony. Picerni argues that Fan’s work is not merely mimetic self-ethnography but a creative, powerfully subjective representation that overcomes the dichotomy between social relevance and artistic significance, situating her conception of literature as personal cultivation rather than political instrument.
Chapter 4 turns to Xiao Hai (pen name of Hu Liushuai), one of the PLG’s most prolific and active authors. Born in 1987 in Shangqiu, Henan, he left school at fourteen and spent years on assembly lines in Shenzhen, Ningbo, and Suzhou. His pen name pays tribute to the poet Haizi, whose mytho-poetic universe centred on the sun and agriculture profoundly shapes his imagery, alongside Allen Ginsberg’s Howl and Bob Dylan’s music. A key section analyzes Xiao Hai’s autobiographical essay “Confessions of a Failed Over-age Young Man,” which constructs a persona of self-deprecating honesty, a worker who cannot afford a car, a flat, or a partner, yet refuses to merely complain. Picerni then examines his poetic practice through Michelle Yeh’s concept of the “cult of poetry,” a religious-like devotion to verse that polarizes the mundane world against the divine world of poetry and provides close readings of recurring tropes: the sun (Haizi’s influence reimagined as poetry itself), the “iron moon” nodding to Xu Lizhi, wheat, wings, and ruins. Xiao Hai’s case, Picerni argues, illustrates how poetry functions as both personal salvation and public assertion of creative autonomy, even as the poet remains “one foot planted in the factory.”
Chapter 5 examines Xu Liangyuan, born in 1965 in Dawu county, Hubei, who followed a typical migrant trajectory: leaving school after the junior middle level, working in a local ferrosilicon factory, then migrating to Shenyang, Guangdong, and eventually Beijing’s construction sites. Unlike Xiao Hai’s factory-centred poetics, Xu’s poetry is deeply engaged with classical Chinese poetry (Tang and Song) and the cultural memory of pre-1978 working-class culture. His collection Wild Grass By the City (2017) deliberately echoes Lu Xun’s Wild Grass, just as Xiao Hai’s Howl of the Factory echoes Ginsberg. Picerni highlights Xu’s unique position within the PLG: while worker poets often frame labour through trauma and alienation, Xu frequently portrays it with dignity and even grandeur, depicting construction workers as creators of monuments with “reinforced concrete irrigating our bones,” echoing the Mao-era slogan “labour is most glorious.” Picerni traces how Xu redeploys tropes from political lyricism but reverses their direction: rather than going from the periphery to Beijing, Xu’s worker poet goes from Beijing back to the countryside, creating what Picerni calls “twisted echoes from the Maoist past,” not nostalgia, but a negotiation with reality in which the memory of socialism serves as an imagined counterweight to the contemporary commodification of labour. Close readings of “An Unskilled Labourer from Sichuan,” “The Oxherd on the Run,” and “Brother Earthworm” further display Xu’s composite imagery, which Picerni reads as perfectly mirroring the situation of post-Mao workers’ poetry as a whole.
Chapter 6 examines Li Ruo, a pen-named “factory girl” from Xinyang, Henan, born in the 1970s. Li Ruo stands out as one of the few women in the PLG who worked in factories rather than as a domestic worker; her literary production was intensely tied to in-person participation in the group: when she returned to Henan in 2017 to marry, her writing drastically declined, a living example of the PLG’s crucial role in sustaining members’ literary creativity. Picerni situates Li Ruo within the tradition of native-soil (xiangtu) literature and contemporary nonfiction: unlike earlier native-soil writers who were urban intellectuals portraying the countryside as “Other,” Li Ruo writes as someone who has personally endured the experiences she describes, bridging journalism, social investigation, and literary craft. Close readings of “Hometown—a dream-poem,” in which the exhausted factory worker shrinks back to infant size seeking her mother’s swaddling, and “A New Lament for Peasants,” which reworks a classical poetic form to address contemporary rural dispossession, exemplify her use of intimate nature imagery and concrete, fast-paced free verse, with inanimate objects (a “cabbage with a cold,” a “brick gone crazy”) serving as emotional metaphors. Picerni also highlights the gender dimension, factory line work, the stench of glue, and reproductive labour, arguing that Li Ruo’s urban native-soil writing represents a distinctive contribution to the PLG’s corpus.
Chapter 7 examines Wan Huashan, a charismatic figure who became a leading PLG member and editor of New Workers’ Literature. Born around 1989, Wan left high school and spent ten years working in factories across the Pearl River Delta, Zhejiang, and Shandong. His autobiographical account, provocatively titled “Quit High School, Worked Ten Years, Now I’m the Editor-in-Chief of a Literary Journal,” is constructed around the pursuit of a “literary dream” requiring escape from factory life, a pursuit Chun Chun Ting (2023) deems “elitist,” suggesting a dilemma between class mobility and authenticity claims. Picerni provides a theoretical framework for autofiction and analyzes three of Wan’s works across a spectrum of referentiality: “One Night at Sun Island,” the most avant-garde, places a first-person narrator in a surreal industrial landscape evoking Ding Ling’s 1930s factory reportage; “Li ‘Cultivated Talent’ Zhiguo,” a piece of reportage about Wan’s maternal uncle, explores the disillusionment of a rural intellectual; and “Pi Houzi” most successfully balances facts with fictional creation, set against the backdrop of the 2017 Daxing fire and migrant evictions. Picerni argues that Wan’s case reveals the “worker-author subject in crisis,” and concludes that his pursuit of literary quality over explicit social commitment reflects a different conception of literature’s purpose rather than elitism.
The Conclusion, organized under the heading of “Metatext,” synthesizes the book’s findings under three overarching themes. First, Picerni addresses the question “Is there a workers’ literature to speak of?” He acknowledges that the authors studied do not write primarily to foster class consciousness or produce socially critical exposés, but rather to write something meaningful for their own lives. Yet their shared characteristics: the formative experience of labour and migration, the negotiation of structural inequalities, the encounter with mediators and institutions, make their writings relatable to each other and to the broader experiences of their class. Second, Picerni argues that contemporary workers’ literature has a history and a tradition: the gulf between pre- and post-1980s workers’ literature is real, but many issues raised in the early twentieth century — including authorship, the relationship between art and society, and the challenge to dominant aesthetics — remain operative and are internal constituents of a dialectical totality rather than separate phenomena. Third, Picerni takes up the relationship between the singular and the collective through Guo Jinniu’s image of the “massively single number” (pangda de danshu): the “I” in migrant workers’ literature can be read as an “us” representing any worker. The practice of worker authors, in its “in-betweenness,” as neither fully “outsider” nor fully “core,” neither purely “Earthly” nor “Elevated”, challenges the dominant literary field’s categories and opens “meaningful visions for an emancipated future” (p219).
The book’s strengths notwithstanding, it also raises questions that merit further discussion. Picerni himself acknowledges that the PLG, by virtue of its collective and self-managed dimension, is “atypical” among worker writers in China today, who more often than not operate individually rather than in organized groups. One might ask whether the PLG’s unique institutional ecology, with its sustained engagement with mediators from Beijing’s cultural establishment, limits the generalizability of certain findings to the broader landscape of migrant worker writing, particularly those in the Pearl River Delta who developed under different institutional configurations. While Picerni draws general conclusions with appropriate caution, the tension between the PLG’s representativeness and its singularity occasionally leaves the reader wanting more explicit comparison. Moreover, while the book’s fieldwork ends in early 2020, the landscape of Chinese worker writing has continued to evolve rapidly (consider, for instance, the emergence of the “new mass literature” (新大众文艺) in recent years and the PLG’s core members have been recruited as representatives of this new movement, however problematic and debatable that framework may be). One hopes that future work will extend Picerni’s framework to these developments, including the growing prominence of platform and gig economy workers as literary subjects.
Furthermore, while Chapter 1 admirably traces a genealogy of workers’ literature across the twentieth century, Picerni’s treatment of Mao-era worker writers remains too swift. Applying the same context-text-metatext triad he deploys for the PLG authors to the Mao-era writers yields striking similarities: cultural mediators—editors, literary advisors, and cultural cadres—shaped not only what Mao-era worker writers published but also how they conceived of their own authorship. A more granular treatment of these parallels that reads Mao-era worker writers as individuals navigating their own formative processes within distinct, if state-orchestrated, modes of literary production, would have strengthened the very argument Picerni advances regarding the continuities between pre- and post-1980s workers’ literature.
These observations, however, do not detract from the book’s considerable achievements. Chinese Worker Writersis the first English-language monograph on the Picun Literature Group, and it sets a high standard for future scholarship in the field. By combining literary theory, close textual reading, sustained fieldwork, and extensive engagement with Chinese-language scholarship, Picerni has produced a work that will be essential reading for scholars of Chinese literature, working-class studies, and anyone interested in the intersection of class and cultural production in contemporary China and beyond.
References
Connery, Christopher. Review of Writing to the Rhythm of Labor, by Benjamin Kindler. MCLC Resource Center, 17 Sept. 2025, u.osu.edu/mclc/2025/09/17/rhythm-of-labor-review/. [Maybe change this to the positionspolitics.org/praxis citation?)
van Crevel, Maghiel. “I and We in Picun: The Making of Chinese Poet Xiao Hai.” Positions: Asia Critique, vol. 31, no. 2, 2023, pp. 303–31.
Luka Lei Zhang holds a PhD in English from Nanyang Technological University and is a faculty member at Chengdu University. Her research specializes in Asian Studies, with a focus on socialist and working-class literature, Southeast Asian Studies, and migrant workers’ cultural production. She is also a translator and the editor of the anthology Asian Workers’ Stories (2024).
One Reply to “Luka Lei Zhang reviews Federico Picerni, Chinese Worker Writers: The Social and Textual Practice of the Picun Literature Group”
A great review. Thank you for working through the books so carefully. “Although fieldwork is uncommon in literary studies, Picerni’s book shows it is indispensable for answering his core research questions” addresses both in the review and the book problems that I generally have with literary claims. Also thank you for bringing class into the review, “Fang Wei calls the position of “outsider writers” (waiwei zuojia 外围作家)with little political and economic capital but high aesthetic principles, the LMP framework foregrounds the structural inequalities that condition their access to literary recognition.” Only by including the conditions for literary work does the scholarship make sense to me. I look forward to reading the book.